반응형
Lost my phone
- 아티스트
- Charming Jo (조매력)
- 앨범
- Lost my phone
- 발매일
- 1970.01.01
하루 한 문장 노래로 영어 공부하기
조매력은 트위치 게임 스트리머로 시작했지만 요즘은 음악 콘텐츠 위주의 콘텐츠를 만들고 있다.다양한 음악 능력자들과 함께하는 방송이 재밌어서 잘 보고 있었는데3월 7일 조매력의 신곡 Lost my Phone이 발매되었다.
앨범 소개글은 더 충격적이다
2월 8일에 핸드폰을 두고 잃어버린 것을 모티브로 나온 앨범이다.
📌Charming Jo(조매력) - Lost my phone
left my home
우리집을 나왔을 때
bet i didn't even lock the door
난 문을 잠그지 않았던 것 같고
and gas is leaking from the stove
가스레인지에서는 가스가 새는 중이야
and i~ i~
그리고 난
took my mamas car
엄마차를 가져갔고
and i turn the navigation on
내비게이션을 켰어
yeah im taking the highway tryna find my way
맞아 고속도로를 타고 길을 찾고 있었어
Didn't wanna make the same mistake
같은 실수를 하고 싶지 않았어
So I took a detour for a potty break
그래서 화장실을 가기위해 우회로를 돌았어
With a double cheeseburger and a side of fries
더블치즈버거랑 프렌치 프라이와 함께
Patting at my jean pockets when i realized
내 바지 포켓을 두드릴 때 난 깨달았어
i lost my phone i lost my phone
난 핸드폰을 잃어버렸어
and im missing my ring tone
그리고 벨소리를 놓쳐버렸어
sure that its blowing up with notifications from everyone i know
내가 아는 모든 사람들에게 알람이 울리고 있을 거라 확신해
i lost my phone i lost my phone
난 핸드폰을 잃어버렸어
but im still so far from home
하지만 난 여전히 집에서부터 멀리 있어
took this road long ago but i am a mindless machine without my phone.
예전부터 이길을 지나왔는데 내 폰이 없으면 마치 공기계가 된 것 같아
prayin' alone
혼자 기도해요
that no one opens my camera roll
아무도 내카메라 롤을 열지 않기를
not to mention all the heartfelt poems
그리고 마음에서 울리는 시들은 말할 것도 없고요
for her~ her~
그녀를 위한
trembling head to toe
as I think about my weak passcode
내 약한 패스워드를 생각하니
머리부터 발끝까지 전율하고 있어
zero zero zero zero zero zero zero zero
0 0 0 0 0 0 0 0
Didn't wanna make the same mistake
같은 실수를 하고 싶지 않았어
So I took a detour for a potty break
그래서 화장실을 가기 위해 우회로를 돌았어
With a double cheeseburger and a side of fries
더블치즈버거랑 프렌치프라이와 함께
Patting at my jean pockets when i realized
내 바지 포켓을 두드릴 때 난 깨달았어
i lost my phone i lost my phone
난 핸드폰을 잃어버렸어
and im missing my ring tone
그리고 벨소리를 놓쳐버렸어
sure that its blowing up with notifications from everyone i know
내가 아는 모든 사람들에게 알람이 울리고 있을 거라 확신해
i lost my phone i lost my phone
난 핸드폰을 잃어버렸어
but im still so far from home
하지만 난 여전히 집에서부터 멀리 있어
took this road long ago but i am a mindless machine without my phone.
예전부터 이 길을 지나왔는데 내 폰이 없으면 마치 공기계가 된 것 같아
just as i drank in sorrow
내가 슬픔에 취해있을 때
all at once it dawned on me?
갑자기 깨달았어
i found my phone i found my phone
내 폰을 찾았어!
through the trauma i have grown
이 고통 속에서 나는 성장했어
and I'm beginning to see that i am addicted to living on 5G
나는 5G 삶에 중독되어 있는 걸 깨달았어
i found my phone i found my phone
내 폰을 찾았어!
but there's nothing new to show
하지만, 새로 보여줄 것은 아무것도 없도
not even spam or a scam
스팸이나 사기도 아니야
the wound in my heart is a rectangular hole.
내 마음에 직사각형 구멍이 뚫렸어
bam bam bam bam bara bam bam bam bam bam
bam bam bam bam bara bam bam bam bam bam
bam! ba bam bara ba bam bara ba ba bam
bam! ba bam bara ba bam bara ba ba bam
bam! ba bam bara ba bam bara ba ba bam
notifications from nobody
알람이 안 왔어
but i'm still a mindless machine without my phone.
내 폰이 없으면 여전히 공기계처럼 동작해
all at once it dawned on me
dawn on 갑자기 깨달았을 때 사용 됩니다.all at once는 한 번에, 동시에라고 해석이 됩니다.
나는 갑자기 깨달았다로 위에 문장을 해석하면 된다.
dawn on의 예시로는 It dawned on me that I had left my wallet at home.갑자기 집에 지갑을 놓고 온 걸 깨달았다.
All at once 예시로는All at once, it started to rain heavily갑자기 많은 비가 내리기 시작했다.
💎조매력 Lost my phone 뮤직비디오 보러 가기
반응형
'영어 가사 해석' 카테고리의 다른 글
So!YoON!(황소윤) - Smoke Sprite(feat. RM of BTS) 영어 가사 해석 / 뮤비 / Stuck with you 뜻 (1) | 2023.03.14 |
---|---|
카이(KAI)-Rover / 가사 / 뮤비 / rover 뜻 (0) | 2023.03.13 |
뎁트 - Cozy 가사 /영어 가사 / 뮤직비디오 / don't need to be by yourself 뜻 알아보기 (0) | 2023.02.26 |
So!YoON!(황소윤) - CANADA 영어 가사 / 뮤비 / every single day 뜻 (0) | 2023.02.22 |
정기고, 하우스키퍼스 - 나쁜말 / 가사 / kind of 뜻 알아보기 (0) | 2023.02.21 |